CONDITIONS DE SERVICE

Date d'entrée en vigueur :  [ 10 ] mars 2026

Bienvenue chez FUNFLY !

Les présentes conditions d'utilisation (ou « Conditions ») constituent un accord entre vous et FUNFLY PTE. LTD.  ( « FUNFLY », « nous », ou « notre »).  Les Conditions régissent votre utilisation de nos applications pour plates-formes ou appareils mobiles et de nos applications d'internet (collectivement, « Applications »).  Les présentes Conditions régissent également votre utilisation des réseaux et plateformes d'éditeurs de jeux liés à nos Applications (collectivement « Réseaux »), des domaines et sous-domaines d'internet (collectivement « Sites ») et des forums d'internet ou tableaux de messagerie liés à nos Applications et Sites (collectivement « Forums »). L'ensemble de nos Applications, Réseaux, Sites et Forums sont désignés dans les présentes comme nos « Services ».

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS, CAR ELLES CONSTITUENT UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS (« VOUS » OU « VOTRE ») ET FUNFLY (TEL QUE DÉFINI CI-DESSUS). EN TÉLÉCHARGEANT, INSTALLANT OU ACCÉDANT À L'UNE DE NOS APPLICATIONS ET EN L'UTILISANT EN CONNEXION AVEC LES SERVICES FOURNIS PAR NOS SOINS, VOUS CONVENEZ QUE (1) VOUS AVEZ LU, COMPRIS, ACCEPTÉ ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS, ET (2) VOUS AVEZ AU MOINS 18 ANS OU L'ÂGE DE MAJORITÉ LÉGALE DANS VOTRE JURIDICTION ET AVEZ LA CAPACITÉ DE FORMER UN CONTRAT LIANT AVEC FUNFLY. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N'ÊTES PAS ÂGÉ DE LA MAJORITÉ LÉGALE OU N'AVEZ PAS LA CAPACITÉ DE CONTRACTER AVEC FUNFLY, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER À OU UTILISER LE SERVICE D'AUTRE MANIÈRE. VOUS AFFIRMEZ ÉGALEMENT AVOIR LU ET COMPRIS NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ACCESSIBLE À L'ADRESSE ( POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ), ET ACCEPTEZ QUE FUNFLY RECUEILLE, UTILISE, DIVULGUE OU TRAITE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS CONFORMÉMENT À NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET AUX FINS QUI Y SONT ÉNONCÉES.

REMARQUE IMPORTANTE : Les présentes conditions contiennent une disposition relative à la résolution des litiges et à l'arbitrage, y compris une renonciation aux recours collectifs, qui affecte vos droits en vertu des présentes conditions et en ce qui concerne tout litige que vous pourriez avoir avec FUNFLY. Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis uniquement, vous et FUNFLY acceptez de soumettre les litiges à un arbitre neutre et de ne pas poursuivre en justice devant un juge ou un jury, sauf devant le tribunal des petites créances comme indiqué ci-dessous à la Section 22. Vous pouvez vous désister de l'arbitrage individuel contraignant et de la renonciation à l'action collective comme prévu ci-dessous à la Section 22 de ces Conditions.

1. Modifications

FUNFLY se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d'interrompre ou de mettre fin à nos services, y compris toute partie de ceux-ci, sur une base globale ou individuelle, ou de modifier les présentes conditions, à tout moment. Si nous modifions ces Conditions, nous publierons ces Conditions modifiées et utiliserons des méthodes commercialement raisonnables pour vous informer de la modification. En continuant d'accéder à ou d'utiliser nos Services après que nous ayons publié une modification de ces Conditions et vous ayons informé de cette modification, vous indiquez que vous acceptez d'être lié par les Conditions modifiées. Si les Conditions modifiées ne vous conviennent pas, votre seul recours est de cesser d'utiliser nos Services.  Vous acceptez que FUNFLY puisse modifier toute partie des services, y compris leur contenu, à tout moment ou interrompre les services ou toute partie de ceux-ci, pour quelque raison que ce soit, sans vous en avertir et sans engager sa responsabilité.

2. Aucune utilisation illégale ou prohibée

En utilisant nos services, vous nous déclarez et nous garantissez que vous n'utiliserez pas nos services, ou tout contenu obtenu à partir de nos services, à des fins illégales ou prohibées par les présentes conditions ou par les lois applicables.

3. Droit d’utilisation Afin d'accéder à l'ensemble des fonctionnalités de nos services et de publier du contenu sur ou par l'intermédiaire de nos services, il se peut que vous deviez vous inscrire pour créer un compte spécifique au sein de nos services. Si vous n'avez pas atteint l'âge légal de la majorité dans le pays où vous accédez à nos services, votre parent ou tuteur légal doit consentir à votre accès ou utilisation de nos services conformément au présent accord. Vous acceptez que si vous avez moins de 18 ans ou n'avez pas atteint l'âge de la majorité légale dans le pays où vous accédez à nos services, vous devez vous assurer que votre parent ou tuteur a lu, compris et accepté les présentes conditions. En vous inscrivant à un compte, vous acceptez que votre parent ou tuteur surveille ce compte afin de limiter toute utilisation par des mineurs.

En vous inscrivant à un compte, vous acceptez de surveiller ce compte afin d'en limiter l'utilisation par des mineurs. Vous acceptez l'entière responsabilité de toute utilisation non autorisée de nos services par des mineurs, y compris l'utilisation de vos cartes de crédit ou d'autres instruments ou dispositifs de paiement ou de règlement par des mineurs. Lors du processus d'enregistrement, il se peut que vous soyez amené à fournir certaines informations et qu'il vous soit demandé de créer un nom d'utilisateur et un mot de passe. Vous acceptez de fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors du processus d'enregistrement et de mettre à jour ces informations pour qu'elles restent exactes, actuelles et complètes.

FUNFLY se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre compte si des informations fournies lors du processus d'enregistrement ou par la suite s'avèrent inexactes, obsolètes ou incomplètes, ou si un tribunal, une agence administrative ou tout autre organisme gouvernemental nous enjoint ou nous demande de le faire. Si vous n'avez pas de compte enregistré, nous pouvons vous permettre uniquement de naviguer ou d'utiliser de manière limitée certaines parties de nos Services qui ne sont pas réservées exclusivement aux utilisateurs disposant d'un compte enregistré. Vous êtes responsable de la protection de votre mot de passe. Vous acceptez de ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers ni de permettre à un tiers d'utiliser votre compte, et vous acceptez de prendre l'entière responsabilité de toutes les activités ou actions sous votre compte, que ces activités ou actions aient été réalisées par vous ou que vous ayez autorisé ces activités ou actions. FUNFLY sera en droit de se fier à ces activités ou actions, et de vous tenir responsable et redevable de celles-ci, comme si ces activités ou actions avaient été autorisées ou réalisées par vous. Vous informerez immédiatement FUNFLY de toute utilisation non autorisée de votre compte. Bien que nous utilisions le mot « votre » pour décrire un compte que vous avez enregistré, vous acceptez de ne pas avoir de droit de propriété ou d'intérêt patrimonial sur ce compte, et vous acceptez en outre que tous les droits relatifs à ce compte appartiennent et appartiendront toujours à FUNFLY, et bénéficieront exclusivement à FUNFLY.

Funfly se réserve expressément le droit de refuser à toute personne l’accès aux Services, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis. Vous reconnaissez que Funfly peut cesser de fournir les Services ou modifier le contenu des Services à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis à votre égard, sans engager sa responsabilité.

À notre seule discrétion, nous pouvons exiger la fourniture de preuves attestant que vous remplissez ces conditions dans le cadre de l’utilisation des Services. Nous nous réservons le droit de demander, à tout moment, une preuve de l’âge afin de vérifier que des personnes n’ayant pas atteint l’âge légal n’utilisent pas ou n’accèdent pas aux Services. Le non-respect de cette condition entraînera la clôture de votre compte et la perte de l’ensemble des Objets Virtuels (tels que définis à l’article 11 ci-dessous) accumulés dans le cadre de votre utilisation des Services.

CONSENTEMENT PARENTAL ET RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DES MINEURS

Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un mineur âgé de moins de dix-huit (18) ans (ou de l’âge de la majorité applicable dans votre lieu de résidence), veuillez vous assurer d’avoir pris connaissance des présentes Conditions de service avant d’autoriser votre enfant à créer ses propres comptes ou à utiliser nos Services. En autorisant votre enfant à utiliser nos Services, vous acceptez d’être soumis aux présentes Conditions de service et reconnaissez être responsable des activités de votre enfant lors de l’utilisation de nos Services. Vous acceptez de superviser l’utilisation par votre enfant de nos Services et de veiller à ce que votre enfant ne consulte que des contenus appropriés à son âge. Si un mineur effectue un achat et cherche ultérieurement à le désavouer, vous, en votre qualité de parent ou de tuteur légal, acceptez d’indemniser FUNFLY pour toute somme due et autorisez FUNFLY à conserver les fonds dépensés.

4. Confidentialité

Vous reconnaissez que FUNFLY collecte des informations personnelles vous concernant ainsi que celles de votre appareil, les utilise et les partage conformément à notre Politique de confidentialité pour les Services respectifs. Avant d'accéder et d'utiliser nos Services, vous devez avoir lu et compris notre Politique de confidentialité, vous devrez accepter que FUNFLY collecte, utilise, divulgue ou traite vos informations personnelles conformément à ce qui est énoncé dans notre Politique de confidentialité et aux fins qui y sont prévues.

5. Contenu

Certaines catégories de contenu sont mises à disposition sur ou par le biais de nos Services :

(1) Contenu Utilisateur : cela désigne le texte, les données, les graphiques, les images, les photos, les vidéos ou le contenu audiovisuel, les liens hypertextes et tout autre contenu téléchargé, transmis ou soumis par un utilisateur sur ou via nos Services.

(2) Contenu FUNFLY : cela désigne le texte, les données, les graphiques, les images, les illustrations, les formulaires, les documents, les supports marketing, les attributs de l'apparence et de la convivialité, les marques et logos de FUNFLY ou de nos concédants de licence, les Applications FUNFLY, et tout autre contenu mis à disposition par FUNFLY sur ou via nos Services, y compris toute Personnalisation, mais à l'exclusion du Contenu Utilisateur. Les « Personnalisations » désigne les modifications, conceptions ou améliorations apportées au Contenu FUNFLY résultant d’une personnalisation du Contenu FUNFLY par un utilisateur. Pour éviter toute confusion, les Personnalisations n'incluent pas le Contenu Utilisateur.

6. Propriété

Nos Services et le Contenu FUNFLY sont protégés par le droit d'auteur, les marques déposées et d'autres lois de la juridiction applicable. Sauf disposition expresse contraire dans ces Conditions, FUNFLY et nos concédants de licence détiennent exclusivement tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services et au Contenu FUNFLY, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés, tels que les brevets, droits d'auteur, marques déposées, marques de service, noms commerciaux, droits relatifs aux bases de données, droits relatifs aux noms de domaine, demandes de l'un des éléments susmentionnés, droits moraux et droits relatifs aux secrets commerciaux (« Droits de Propriété Intellectuelle »). FUNFLY détiendra exclusivement tous les droits, titres et intérêts relatifs à toute Personnalisation, et vous renoncez par la présente à tous les droits que vous pourriez avoir sur toute Personnalisation en vertu de la législation sur les droits d'auteur ou de toute autre loi applicable. Vous ne supprimerez, ne modifierez ni ne dissimulerez aucun avis de droits d'auteur, de marque déposée, de marque de service ou autre avis de droits de propriété incorporé dans ou accompagnant nos Services ou le Contenu FUNFLY.

7. Licence du Contenu FUNFLY

Sous réserve de votre conformité avec ces Conditions, FUNFLY vous accorde par la présente une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour installer et utiliser une copie en code objet de l'Application incluant le Contenu FUNFLY pour un compte enregistré sur un appareil qui vous appartient ou que vous louez exclusivement. FUNFLY vous accorde également une licence personnelle, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et à portée limitée pour accéder et utiliser les parties du Service, y compris le Contenu FUNFLY, qui ne font pas partie de l'Application. L'utilisation du Service ou du Contenu FUNFLY sera exclusivement à des fins personnelles, privées, non commerciales et de divertissement, et pour aucun autre but. Vous ne devez pas utiliser, copier, adapter, modifier, préparer des œuvres dérivées basées sur, distribuer, concéder sous licence, vendre, transférer, afficher publiquement, exécuter publiquement, transmettre, diffuser, diffuser en continu ou exploiter de quelque manière que ce soit les Services ou le Contenu FUNFLY, sauf si cela est expressément autorisé par ces Conditions. Aucune licence ni aucun droit ne vous sont accordés implicitement ou autrement en vertu des droits de propriété intellectuelle détenus ou contrôlés par FUNFLY ou ses concédants de licence, à l'exception des licences et des droits expressément accordés par les présentes conditions.

Vous ne pouvez pas : (i) modifier, désassembler, décompiler ou procéder à une ingénierie inverse de l'Application ; (ii) louer, prêter, sous-louer, revendre, distribuer ou transférer de toute autre manière l'Application à un tiers, ni utiliser l'Application pour fournir des services de partage de temps ou des services similaires à un tiers ; (iii) réaliser des copies de l'Application ; (iv) supprimer, contourner, désactiver, endommager ou interférer de toute autre manière avec les fonctionnalités de sécurité de l'Application, ainsi que les fonctionnalités qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout contenu accessible via l'Application, ou qui imposent des limitations sur son utilisation ; ou (v) supprimer les mentions de droits d'auteur et autres avis de propriété sur l'Application. Vous reconnaissez que FUNFLY peut, de temps à autre, publier des versions mises à jour de l'Application et peut procéder à une mise à niveau automatique électronique de la version de l'Application que vous utilisez sur votre appareil, sans y être contraint. Vous consentez à cette mise à niveau automatique et acceptez que les termes et conditions des présentes Conditions s'appliquent à toutes ces mises à jour. La licence accordée ci-dessus ne constitue pas une vente de l'Application ou de ses copies, et FUNFLY ainsi que ses concédants ou fournisseurs tiers conservent tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'Application (et à toute copie de l'Application). Des frais de données standard peuvent s'appliquer à votre utilisation de l'Application.

8. Contenu de l'utilisateur

Le service peut inclure divers forums, blogs et salons de discussion où vous et d'autres utilisateurs pouvez publier vos observations et commentaires sur des sujets déterminés. FUNFLY ne peut garantir que les autres utilisateurs n'utiliseront pas les idées et les informations que vous partagez. Par conséquent, si vous avez une idée ou une information que vous souhaitez garder confidentielle, ne la publiez pas sur le service. FUNFLY N'EST PAS RESPONSABLE DE L'UTILISATION, DU MAUVAIS USAGE OU DE L'APPROPRIATION ILLICITE PAR UN UTILISATEUR DU CONTENU OU DES INFORMATIONS PUBLIÉES DANS LES FORUMS, LES BLOGS ET LES SALONS DE DISCUSSION, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE VOTRE UTILISATION, DE VOTRE MAUVAIS USAGE OU DE VOTRE APPROPRIATION ILLICITE, OU DE TOUTE INFORMATION QU'UN UTILISATEUR PEUT FOURNIR À UN FOURNISSEUR DE SERVICES OU À D'AUTRES UTILISATEURS.

FUNFLY peut ou non réglementer le contenu utilisateur et ne fournit aucune déclaration ou garantie concernant l'exactitude, la qualité ou l'intégrité de tout contenu utilisateur publié sur le service. Vous reconnaissez que les chats, les messages ou les documents publiés par les utilisateurs ne sont ni approuvés ni contrôlés par FUNFLY, et que ces communications ne doivent pas être considérées comme examinées ou approuvées par FUNFLY. En utilisant le service, vous reconnaissez et acceptez que vous puissiez être exposé à du matériel que vous jugez offensant ou répréhensible. Vous êtes seul responsable de vos activités en rapport avec le contenu utilisateur et vous acceptez que FUNFLY ne soit en aucun cas responsable du contenu utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, des erreurs dans le contenu utilisateur ou de toute perte ou dommage résultant de l'utilisation du contenu utilisateur ou de tout manquement ou retard dans la suppression du contenu utilisateur.

 En mettant à disposition tout contenu utilisateur sur ou via nos services, vous accordez par la présente à FUNFLY une licence mondiale, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, sans droit de licence et sans redevance, avec le droit d'accorder des sous-licences, d'utiliser, de copier, d'adapter, de modifier, de distribuer, d'accorder des licences, de vendre, de transférer, d'afficher publiquement, d'exécuter publiquement, de transmettre, de diffuser en continu et d'exploiter de toute autre manière ledit contenu utilisateur sur, via ou par le biais de nos services. FUNFLY ne revendique aucun droit de propriété sur ce contenu utilisateur et aucune disposition des présentes conditions ne sera réputée restreindre les droits que vous pourriez avoir d'utiliser et d'exploiter ce contenu utilisateur. Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable de tout le contenu utilisateur que vous mettez à disposition sur ou par le biais de nos services. Par conséquent, vous déclarez et garantissez que : vous êtes soit le seul et unique propriétaire de tout contenu utilisateur que vous mettez à disposition sur ou via nos services, soit vous disposez de tous les droits, licences, consentements et libérations nécessaires pour accorder à FUNFLY les droits sur ce contenu utilisateur tels que prévus dans les présentes conditions ; et ni le contenu utilisateur, ni votre publication, téléchargement, diffusion, soumission ou transmission de ce contenu utilisateur, ni l'utilisation de ce contenu utilisateur par FUNFLY (ou toute partie de celui-ci) sur, via ou par le biais de nos services, n'infringera, n'empiétera pas ou ne violera pas les droits de toute tierce partie (y compris, sans limitation, les droits de propriété intellectuelle et les droits de publicité ou de vie privée), n'insultera pas toute tierce partie, ou ne résultera pas en la violation de toute loi ou réglementation applicable.

FUNFLY a le droit de désactiver ou de supprimer votre contenu utilisateur si nous estimons, à notre seule discrétion, que votre contenu utilisateur est incorrect, inapproprié ou incompatible avec les activités en ligne autorisées par les présentes conditions ou qu'il constitue une violation de toute loi applicable. Sans limiter ce qui précède, si nous y sommes demandés, ordonnés ou instruits par un tribunal, une agence administrative ou un autre organisme gouvernemental, nous pourrions également, en fonction de la nature de votre contenu utilisateur et de nos obligations en vertu des lois applicables, exiger que vous publiiez des avis de correction, désactiviez l'accès à votre contenu par d'autres utilisateurs, interrompiez la livraison de votre contenu à certains utilisateurs, restreigniez votre compte dans ses interactions avec d'autres utilisateurs ou supprimiez votre contenu des Applications ou des Services.

9. Aucune utilisation ne portant atteinte aux droits

Vous ne pouvez pas utiliser nos services pour proposer, afficher, distribuer, transmettre, acheminer, fournir des connexions ou stocker tout matériel qui enfreint des œuvres protégées par le droit d'auteur ou qui enfreint, viole ou promeut la violation des droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

10. Évaluations, discussions, commentaires et feedback

Vous pouvez être en mesure de discuter et de faire des commentaires sur le contenu mis à disposition sur ou par le biais de nos Services ( « Commentaires » ). FUNFLY vous conseille de faire preuve de prudence et de discernement lorsque vous laissez de tels commentaires. En général, nous ne surveillons pas, n'examinons pas et ne modérons pas vos commentaires. Une fois que vous avez publié et soumis vos commentaires sur ou par l'intermédiaire de nos services, vous ne devez pas vous attendre à pouvoir revenir en arrière et modifier vos commentaires, ni à ce que nous apportions des modifications ou supprimions vos commentaires en votre nom. Vous devez savoir que vous pouvez être tenu pour légalement responsable des dommages causés à la réputation d'une personne si vos commentaires sont jugés diffamatoires. Sans limiter les autres modalités des présentes conditions, FUNFLY peut, mais n'a aucune obligation de le faire, surveiller ou censurer les commentaires et décline toute responsabilité à cet égard.

Nonobstant ce qui précède, FUNFLY se réserve le droit, à sa seule discrétion, de supprimer tout commentaire qu'elle juge incorrect, inapproprié ou incompatible avec les activités en ligne autorisées par les présentes conditions, ou si un tribunal, une agence administrative ou un autre organisme gouvernemental lui en fait la demande ou lui enjoint de le faire.

Nous vous invitons et vous encourageons à nous faire part de vos réactions, de vos commentaires et de vos suggestions pour améliorer nos services ( « Feedback » ). Vous pouvez soumettre un retour d'information en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter » ci-dessous, ou en utilisant notre système de retour d'information au sein de nos Services. Vous reconnaissez et acceptez que tous les commentaires seront la propriété unique et exclusive de FUNFLY et, par la présente, vous cédez irrévocablement à FUNFLY l'ensemble de vos droits, titres et intérêts relatifs à tous les commentaires, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits de propriété intellectuelle mondiaux qui s'y rapportent. En outre, nous ne sommes pas tenus de fournir une compensation pour tout retour d'information. À la demande de FUNFLY, vous signerez les documents et prendrez les mesures supplémentaires que FUNFLY peut raisonnablement demander pour nous aider à acquérir, perfectionner et maintenir ses droits de propriété intellectuelle et autres protections juridiques sur le retour d'information.

11. Objets virtuels

De temps à autre, au cours de votre utilisation du Service, vous pouvez avoir la possibilité de « gagner », « acheter » ou « acquérir » (a) des objets virtuels dans le jeu ; (b) des points virtuels dans le jeu, et (c) de la monnaie virtuelle, y compris, mais sans s'y limiter, des pièces, de l'argent ou des points virtuels, le tout pour une utilisation dans le Service (ensemble avec les éléments virtuels dans le jeu, « Objets virtuels »). En fait, vous ne « possédez » en réalité pas les Objets virtuels et les montants de tout article virtuel ne se réfèrent pas à un solde créditeur de points réels ou à son équivalent. Au contraire, en « gagnant », en « achetant » ou en « acquérant » des Objets virtuels, vous obtenez une licence limitée d'utilisation des programmes logiciels qui se manifestent sous la forme d'Objets virtuels. L'achat et la vente de ces licences limitées d'utilisation d'Objets virtuels constituent une transaction achevée au moment de l'encaissement du paiement applicable et ne peuvent en aucun cas être remboursés, transférés ou échangés, y compris, sans limitation, en cas de résiliation de votre compte, de résiliation des présentes conditions et/ou d'interruption du service. FUNFLY interdit et ne reconnaît pas les prétendus transferts d'Objets virtuels effectués en dehors du service, ni la prétendue vente, le don ou l'échange de tout ce qui apparaît ou provient du service, sauf autorisation écrite expresse de FUNFLY. En conséquence, vous ne pouvez pas concéder de sous-licence, échanger, vendre ou tenter de vendre des Objets virtuels en jeu contre de l'argent réel, ou échanger des Objets virtuels contre une valeur quelconque en dehors d'un jeu, sans l'autorisation écrite de FUNFLY. Tout transfert ou tentative de transfert de ce type est interdit et nul, et entraînera la résiliation de votre compte. Vous reconnaissez et acceptez (a) que FUNFLY peut modifier le prix des Objets virtuels à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, (b) que le nombre de points virtuels nécessaires pour obtenir certains Objets virtuels peut fluctuer, et (c) que FUNFLY n'a aucune responsabilité envers vous pour tout changement dans le prix de ces Objets virtuels et/ou le nombre de points virtuels nécessaires pour obtenir des Objets virtuels. FUNFLY se réserve le droit, sans notification préalable, de limiter la quantité d'Objets virtuels que vous pouvez acheter et/ou de vous refuser l'achat de ces Objets virtuels. Vous reconnaissez et acceptez que FUNFLY ne soit pas responsable de la perte d'Objets virtuels due à l'activité d'un tiers non autorisé, telle que le piratage, l'hameçonnage, l'extraction de mots de passe, l'ingénierie sociale et/ou toute autre activité d'un tiers non autorisé. FUNFLY peut remplacer ces Objets virtuels perdus à sa seule discrétion, au cas par cas, sans encourir d'autre obligation ou responsabilité. FUNFLY est propriétaire de l'ensemble du contenu qui apparaît sur ou dans le service, en a concédé la licence ou dispose d'autres droits d'utilisation. Nonobstant toute disposition contraire des présentes, vous convenez que vous n'avez aucun droit ou titre sur le contenu qui apparaît dans le service, y compris, sans s'y limiter, les objets virtuels qui s'y trouvent, qu'ils aient été « gagnés » dans un jeu ou « achetés » auprès de FUNFLY.

12. Commandes, paiements et remboursements

12.1 Vous pouvez acquérir, moyennant un paiement en monnaie réelle, des licences limitées, personnelles, non exclusives, non transférables, non cessibles en sous-licence et révocables permettant l’utilisation d’Objets Virtuels dans le cadre des Services. Vous reconnaissez et acceptez que les Objets Virtuels font l’objet d’une licence et non d’une vente, qu’ils n’ont aucune valeur monétaire et qu’ils ne peuvent être échangés ou remboursés contre de l’argent réel ni contre des biens ou services de valeur en dehors des Services.

12.2 La mise à disposition d’Objets Virtuels destinés à être utilisés dans les jeux de Funfly constitue un service fourni par Funfly, lequel débute immédiatement après l’acceptation de votre achat par Funfly. En finalisant l’achat, vous demandez expressément et consentez à ce que Funfly commence l’exécution des Services et livre les Objets Virtuels avant l’expiration de tout délai légal de rétractation applicable. Vous reconnaissez et acceptez que, dans la mesure permise par le droit applicable, votre droit légal de rétractation peut ne plus s’appliquer une fois que l’exécution a commencé ou que les Objets Virtuels ont été livrés, accessibles ou utilisés.

12.3 Sauf stipulation expresse contraire dans les présentes Conditions, dans le jeu, ou lorsque la loi applicable l’exige, tous les achats sont définitifs et non remboursables. Lorsqu’un remboursement est néanmoins accordé, les Objets Virtuels correspondants peuvent être retirés ou votre compte peut faire l’objet d’un ajustement. Pour plus de clarté, les achats effectués par l’intermédiaire de places de marché tierces peuvent également être soumis à leurs propres politiques et procédures de remboursement.

12.4 Si un remboursement ou une rétrofacturation est valablement traité par l’intermédiaire d’une plateforme tierce alors que les Objets Virtuels correspondants ont déjà été exécutés, livrés ou utilisés, FUNFLY peut retirer ces Objets Virtuels ou restreindre l’accès à certains Services.

Vous reconnaissez que des comportements de remboursement répétés, abusifs ou effectués de mauvaise foi peuvent entraîner des restrictions de compte, une suspension ou une résiliation.

12.5 Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité légale dans votre juridiction, les achats ne peuvent être effectués qu’avec l’implication et le consentement de votre parent ou tuteur légal. Les demandes de remboursement fondées sur le statut de mineur peuvent nécessiter la fourniture de documents de vérification raisonnables. Sauf disposition expresse contraire du droit applicable, l’absence de fourniture des documents de vérification demandés ou la fourniture d’informations incomplètes peut entraîner le rejet de la demande de remboursement.

12.6 Vous reconnaissez et acceptez que certains achats d’Objets Virtuels dans le jeu sont traités par des systèmes de facturation tiers (y compris, sans s’y limiter, Google Play et l’App Store). En conséquence, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir des factures ou des justificatifs relatifs à ces transactions ; toutefois, vous pouvez consulter les commandes et enregistrements correspondants via la plateforme de facturation tierce concernée.

13. Taxes

Vous êtes responsable de tous les frais et taxes applicables encourus par vous ou par toute personne utilisant un compte enregistré à votre nom, et vous les paierez.

14. Fournisseurs de logiciels d'exploitation pour appareils mobiles et éditeurs tiers

Les fournisseurs de systèmes d'exploitation pour appareils mobiles, appelés 'fournisseurs de systèmes d'exploitation (« OS Providers »), proposent des vitrines virtuelles et des marchés où vous pouvez parcourir, trouver et télécharger diverses applications mobiles, ainsi que d'autres services. Si vous téléchargez des applications FUNFLY à partir d'une vitrine virtuelle ou d'une place de marché exploitée par votre fournisseur de système d'exploitation, veuillez noter qu'en plus de respecter les présentes conditions, vous devez également respecter les conditions générales de cette vitrine virtuelle ou de cette place de marché, comme par exemple l'Android Market de Google.

En outre, FUNFLY peut de temps à autre offrir un accès à des applications mobiles de tiers disponibles via nos services, qui sont conçues par des éditeurs tiers. Vous comprenez et acceptez que l'accès et l'utilisation de toute application mobile de tiers soient soumis aux conditions d'utilisation fournies par l'éditeur tiers de cette application mobile de tiers. 

Vous reconnaissez et acceptez en outre que (1) FUNFLY n'a aucun contrôle sur ces fournisseurs de systèmes d'exploitation ou éditeurs tiers, et ne sera en aucun cas considéré comme partie à tout accord ou arrangement entre vous et eux ; (2) FUNFLY n'a aucune obligation d'examiner les services ou produits fournis par ces fournisseurs de systèmes d'exploitation ou éditeurs tiers, ne fait aucune déclaration ou garantie quant à ces services ou produits, et n'est pas réputé approuver les fournisseurs de systèmes d'exploitation ou éditeurs tiers, ni leurs produits et services ; et (3) vous ne tiendrez pas FUNFLY pour responsable et dégagerez FUNFLY de toute responsabilité, perte ou dommage (qu'il soit direct, indirect, accessoire, consécutif, spécial, exemplaire, punitif, amélioré ou autre) qui pourrait être causé par ces fournisseurs de systèmes d'exploitation ou éditeurs tiers ou encouru par vous suite à l'utilisation de tout produit ou service fourni par ces fournisseurs de systèmes d'exploitation ou éditeurs tiers.

15. Interaction parmi utilisateurs

Vous êtes seul responsable de votre interaction (y compris les litiges) avec d’ autres utilisateurs de FUNFLY. Même si nous choisissons d'offrir la possibilité de signaler un utilisateur, de bloquer un utilisateur ou des fonctions similaires sur nos services, vous resterez seul responsable de l'utilisation de nos services et de la divulgation d'informations personnelles à d'autres utilisateurs de FUNFLY, et vous devrez faire preuve de prudence, de discrétion, de bon sens et de jugement dans l'utilisation de nos services. Vous acceptez de prendre des précautions raisonnables dans toutes les interactions avec d'autres utilisateurs de FUNFLY, en particulier si vous décidez de rencontrer un utilisateur de FUNFLY hors ligne ou en personne. Vous utilisez nos services, le contenu FUNFLY, le contenu utilisateur et tout autre contenu mis à disposition par l'intermédiaire de nos services à vos propres risques et à votre seule discrétion, et FUNFLY décline par la présente toute responsabilité à votre égard ou à l'égard d'un tiers à cet égard. FUNFLY se réserve le droit de contacter les utilisateurs, conformément aux lois et réglementations applicables, afin d'évaluer le respect des présentes conditions et de toute autre règle applicable. Vous coopérerez pleinement avec FUNFLY pour enquêter sur toute activité présumée illégale, frauduleuse ou inappropriée.

16. Interdictions générales

Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit et l'autorité d'utiliser le service et d'être lié par les présentes conditions. Vous acceptez de vous conformer pleinement à toutes les lois, réglementations, statuts et ordonnances applicables, ainsi qu'aux présentes conditions. Vous vous engagez à ne pas frauder ou tenter de frauder FUNFLY ou d'autres utilisateurs, et à ne pas agir de mauvaise foi dans votre utilisation du service. Si FUNFLY détermine que vous agissez de mauvaise foi en violation des présentes conditions, ou si FUNFLY détermine que vos actions ne respectent pas les normes communautaires raisonnables, FUNFLY peut, à sa seule discrétion, procéder à des ajustements des objets virtuels associés à votre compte, résilier votre compte et/ou vous interdire d'utiliser le service. A titre d'exemple, vous acceptez spécifiquement de ne pas :

(1) violer le code de conduite de FUNFLY;

(2) afficher, télécharger, publier, soumettre ou transmettre tout texte, graphique, image, logiciel, musique, audio, vidéo, information ou autre matériel qui :

Ÿ contrefait, détourne ou viole les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, ou les droits de publicité ou de respect de la vie privée ; viole ou encourage toute conduite qui violerait une loi ou un règlement applicable ou qui donnerait lieu à une responsabilité civile ;

Ÿ est frauduleux, faux, trompeur ou mensonger ; est diffamatoire, obscène, pornographique, vulgaire ou offensant ; encourage la discrimination, le sectarisme, le racisme, la haine, le harcèlement ou les préjudices à l'encontre d'un individu ou d'un groupe ;

Ÿ est violent ou menaçant ou encourage la violence ou des actions menaçantes pour toute autre personne ; ou

Ÿ fait la promotion d'activités ou de substances illégales ou nuisibles (y compris, mais sans s'y limiter, les activités qui font la promotion de la fabrication ou de l'achat d'armes illégales ou de substances illégales, ou qui fournissent des informations à ce sujet).

(3) utiliser, afficher, refléter, encadrer ou utiliser des techniques d'encadrement pour enfermer nos services, ou tout élément ou matériel individuel au sein de nos services, le nom de FUNFLY, toute marque de FUNFLY ou d'un concédant de FUNFLY, tout logo ou toute autre information propriétaire, le contenu de tout texte ou la mise en page et la conception de toute page ou formulaire contenu dans une page, sans l'accord écrit exprès de FUNFLY ;

(4) accéder à des zones non publiques de nos services, des systèmes informatiques de FUNFLY ou des systèmes de livraison technique des fournisseurs de FUNFLY, les falsifier ou les utiliser ;

(5) tenter de sonder, de scanner ou de tester la vulnérabilité de tout système ou réseau de FUNFLY ou de violer toute mesure de sécurité ou d'authentification;

(6) éviter, contourner, supprimer, désactiver, altérer, décoder ou contourner de toute autre manière toute mesure technologique mise en œuvre par FUNFLY ou l'un des fournisseurs de FUNFLY ou tout autre tiers (y compris un autre utilisateur de FUNFLY) pour protéger nos services ou le contenu de FUNFLY ;

(7) développer, distribuer, utiliser ou informer publiquement d'autres membres de tricheries, de logiciels d'automatisation, de bots, de hacks, de mods ou de tout autre logiciel ou application de tiers non autorisé ;

(8) tenter d'accéder à nos services ou au contenu de FUNFLY, d'y effectuer des recherches ou de télécharger du contenu de FUNFLY à partir de nos services, en utilisant un moteur, un logiciel, un outil, un agent, un dispositif ou un mécanisme (y compris des araignées, des robots, des crawlers, des outils d'exploration de données ou autres) autre que le logiciel et/ou les agents de recherche fournis par FUNFLY ou d'autres navigateurs d’internet de tiers généralement disponibles ;

(9) envoyer de la publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, des courriers électroniques, des courriers indésirables, des spams, des chaînes de lettres ou toute autre forme de sollicitation ;

(10) utiliser des métabalises ou d'autres textes ou métadonnées cachés utilisant une marque, un logo, une URL ou un nom de produit de FUNFLY ou d'un concédant de FUNFLY sans l'autorisation écrite expresse de FUNFLY ;

(11) utiliser nos services ou le contenu FUNFLY à des fins commerciales ou au profit d'un tiers ou d'une manière non autorisée par les présentes conditions, y compris, mais sans s'y limiter, (a) dans un cybercafé, un centre de jeux ou tout autre lieu physique ; (b) collecter des objets virtuels ou d'autres ressources du jeu pour les vendre en dehors des services ; ou (c) offrir des services du jeu contre paiement en dehors des services, tels que le power leveling (niveau de puissance) ;

(12) falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d'en-tête dans tout courriel ou message de groupe de discussion, ou de quelque manière que ce soit nos services ou le contenu FUNFLY pour envoyer des informations d'identification de source modifiées, trompeuses ou fausses ;

(13) tenter de déchiffrer, de décompiler, de désassembler ou de désosser tout logiciel utilisé pour fournir nos services ou le contenu de FUNFLY ;

(14) interférer ou tenter d'interférer avec l'accès de tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris, sans s'y limiter, envoyer un virus, surcharger, inonder, spammer ou bombarder nos services, ou télécharger, stocker, transmettre ou rendre disponible via notre application ou nos services tout code, fichier, script ou programme informatique, y compris tout logiciel malveillant et/ou logiciel, qui sont destinés ou connus pour être nuisibles, destructeurs, désactivants ou qui aident ou permettent le vol, l'altération, le déni de service, la divulgation non autorisée, la destruction ou la corruption de données, y compris les virus, les vers, les logiciels espions, les logiciels publicitaires, les enregistreurs de frappe, les chevaux de Troie, les logiciels rançonneurs et tout nouveau type de menace (collectivement « Code nuisible ») ;

(15) collecter ou stocker toute information personnellement identifiable de nos Services, ou d'autres utilisateurs de nos Services, sans leur autorisation explicite;

(16) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ou présenter de manière erronée votre affiliation avec une personne ou une entité ;

(17) violer toute loi ou réglementation applicable ;

(18) publier du contenu utilisateur ou prendre des mesures qui enfreignent ou violent les droits d'un autre utilisateur : intimider, harceler ou intimider tout utilisateur des services ; solliciter les identifiants de connexion d'un autre utilisateur ou collecter du contenu utilisateur ou accéder de toute autre manière aux services par des moyens automatisés, y compris, mais sans s'y limiter, des robots, des robots d'indexation, des araignées ;

(19) créer un compte pour quelqu'un d'autre que vous-même ;

(20) utiliser votre profil d'utilisateur à des fins commerciales personnelles ; utiliser des tricheries, des exploits, des hacks, des bots, des mods ou des logiciels de tiers conçus pour obtenir un avantage, perçu ou réel, sur d'autres utilisateurs, ou modifier ou interférer avec le service ;

(21) abuser, exploiter, distribuer ou informer publiquement d'autres utilisateurs d'un bug, d'un glitch, d'une erreur de jeu ou d'un mécanisme sur le Service qui donne aux utilisateurs un avantage involontaire ; ou s'engager dans un comportement frauduleux, y compris, mais sans s'y limiter, les escroqueries à la carte de crédit ou le détournement de carte de crédit ;

(22) publier des spams ou réafficher du contenu supprimé dans les forums. Cela comprend, sans s'y limiter, le fait de publier plusieurs fois le même contenu ou de publier à nouveau un fil de discussion ou un sujet qui a été supprimé des forums ;

(23) avoir de comportements antisportifs ;

(24) partager le compte, y compris, mais sans s'y limiter, le nom d'utilisateur et le mot de passe pour que d'autres personnes se connectent à votre place ;

(25) interférer avec la capacité des autres utilisateurs à profiter du service, y compris, mais sans s'y limiter, perturber l'environnement de jeu de FUNFLY, ou prendre des mesures qui interfèrent avec ou augmentent le coût de la fourniture du service pour le plaisir des autres utilisateurs ;  

(26) se livrer à un acte contraire à l'esprit ou à l'intention du service, y compris, mais sans s'y limiter, manipuler ou contourner les politiques et les règles du jeu ou les présentes conditions ;

(27) dans la mesure où les fonctionnalités des services le permettent, publier ni communiquer les informations privées d'une personne dans le monde réel lors de l'utilisation des services ou par l'intermédiaire de salons de discussion ou de forums ; ou

(28) encourager ou permettre à tout autre individu ou groupe de faire ce qui précède.

FUNFLY aura le droit d'enquêter et de poursuivre les violations de tout ce qui précède, y compris les violations des droits de propriété intellectuelle et les problèmes de sécurité des services, dans toute la mesure permise par la loi. FUNFLY peut impliquer les autorités chargées de l'application de la loi et coopérer avec elles pour poursuivre les utilisateurs qui enfreignent les présentes conditions.

Vous reconnaissez que FUNFLY n'a aucune obligation de surveiller ou d'enregistrer votre accès ou votre utilisation de nos services ou du contenu de FUNFLY, ni de surveiller, d'enregistrer ou de modifier tout contenu utilisateur, mais vous acceptez que nous ayons le droit de le faire dans le but d'exploiter ou d'améliorer nos services, de veiller à ce que vous respectiez les présentes conditions ou de nous conformer aux lois et réglementations applicables ou à l'ordonnance ou à l'exigence d'un tribunal, d'une agence administrative ou d'un autre organisme gouvernemental.

Vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez aucune attente en matière de respect de la vie privée en ce qui concerne les téléchargements, les transmissions ou les soumissions de tout contenu utilisateur. FUNFLY se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de supprimer ou de désactiver l'accès à tout contenu utilisateur que FUNFLY, à sa seule discrétion, considère comme étant en violation des présentes conditions ou autrement nuisible à nos services.

17. Intégrité du jeu et fair-play

Afin de maintenir un environnement de jeu sûr, équitable et compétitif pour l’ensemble des utilisateurs, FUNFLY interdit strictement toute forme de triche, ainsi que toute activité prohibée conférant un avantage déloyal ou portant autrement atteinte à l’intégrité des Services. Les activités prohibées comprennent notamment, sans s’y limiter :

a) Utilisation de moyens de triche : le recours à tout programme, méthode ou outil non autorisé (y compris logiciels ou matériels), tels que des bots, hacks, scripts, mods modifiant le gameplay, logiciels malveillants ou tout autre logiciel tiers destiné à modifier les Services ou à conférer un avantage déloyal.

b) Exploitation non autorisée : l’abus ou l’exploitation de fonctionnalités de jeu non prévues, de bogues ou de défauts de conception à des fins de gain personnel.

c) Conduite inappropriée : la participation à des activités telles que le partage de comptes, le « win-trading » ou la collusion avec d’autres joueurs en vue de manipuler les résultats du jeu.

17.1 Technologies anti-triche

Afin d’assurer le respect des présentes règles, FUNFLY peut déployer ou vous imposer l’installation de logiciels ou de services de sécurité et de lutte contre la triche (les « Solutions Anti-Triche »). Ces Solutions Anti-Triche peuvent être intégrées à l’Application ou nécessiter une installation et des mises à jour distinctes.

Les Solutions Anti-Triche peuvent surveiller votre gameplay ainsi que la mémoire vive (RAM) de votre appareil, les processus en cours d’exécution et les fichiers liés au jeu, afin de détecter et de prévenir toute triche. Ces outils sont conçus exclusivement aux fins d’identifier et d’empêcher l’utilisation de programmes tiers non autorisés et d’activités prohibées.

Les informations collectées par les Solutions Anti-Triche à cette fin peuvent inclure des données relatives à votre compte, à votre gameplay, à votre appareil, ainsi qu’aux programmes ou processus identifiés comme des moyens de triche potentiels. Toute collecte de données est soumise à notre Politique de confidentialité, que nous vous invitons à consulter pour obtenir des informations détaillées.

Le refus d’installer les Solutions Anti-Triche, leur désactivation ou toute interférence avec celles-ci peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre accès aux Services.

17.2 Mesures d’exécution et conséquences

Si FUNFLY détermine raisonnablement que vous avez enfreint le présent article, nous pouvons prendre des mesures d’exécution à l’encontre de votre compte. Ces mesures peuvent aller d’un avertissement à une suspension temporaire, des restrictions de fonctionnalités, ou la résiliation définitive de votre compte et de votre licence, en fonction de la gravité et de la fréquence de la violation.

Nous vous notifierons de toute suspension ou résiliation et vous offrirons la possibilité de contester la décision par l’intermédiaire de nos canaux officiels d’assistance, sauf si une telle notification ou contestation est susceptible de compromettre nos méthodes de détection ou est autrement interdite par la loi. Bien que nous ne soyons pas tenus de divulguer les détails spécifiques de nos méthodologies de détection, nous vous informerons des motifs de notre décision.

18. Liens et matériaux de tiers

Nos services peuvent contenir des liens vers des sites d'internet ou des ressources de tiers. Vous reconnaissez et acceptez que FUNFLY ne soit pas responsable ou liable pour:

(1) la disponibilité ou l'exactitude de ces sites d’internet ou ressources; ou

(2) le contenu, les produits ou les services présents ou disponibles sur ces sites ou ressources.

Les liens vers ces sites d'internet ou ressources ne signifient pas que FUNFLY approuve ces sites d’internet ou ressources ou le contenu, les produits ou les services disponibles sur ces sites d’internet ou ressources. Vous reconnaissez être seul responsable de l'utilisation de ces sites d’internet ou ressources et en assumez tous les risques. Si vous choisissez d'utiliser nos services sur les réseaux des opérateurs de téléphonie mobile, les taux de facturation normaux de ces opérateurs s'appliqueront. En outre, certains contenus, produits et services disponibles via nos services peuvent inclure des éléments provenant de tiers. Vous acceptez que FUNFLY ne soit pas responsable de l'examen ou de l'évaluation du contenu de tiers, ni de l'exactitude de ce contenu, et que FUNFLY ne garantisse pas et ne soit pas responsable du matériel, des produits ou des services de tiers. Vous acceptez de ne pas utiliser les applications mobiles de tiers, ou d'autres matériels de tiers, d'une manière qui enfreindrait ou violerait les droits d'une autre partie, et que FUNFLY n'est en aucun cas responsable d'une telle utilisation de votre part.

19. Sweepstakes et concours

FUNFLY peut autoriser l'offre de sweepstakes, de concours et de promotions similaires (collectivement, les « Promotions ») par le biais des services. Vous devez examiner attentivement les règles de chaque promotion à laquelle vous participez par le biais des services, car elles peuvent contenir des informations supplémentaires importantes sur les droits et la propriété de FUNFLY sur les soumissions que vous faites dans le cadre des promotions et à la suite de votre participation à ladite promotion.

20. Mises à jour du site et des services ; Entretien

Vous reconnaissez et acceptez que FUNFLY puisse mettre à jour le Service avec ou sans notification préalable. FUNFLY peut exiger que vous acceptiez la mise à jour du service et vous pouvez également être amené à mettre à jour des logiciels tiers de temps à autre afin de bénéficier du service.

FUNFLY effectue de temps à autre des travaux de maintenance sur son système. Une partie, ou parfois la totalité, des fonctionnalités du service ne seront pas disponibles pendant la périodes d’entretien.

21. Résiliation des comptes

Sans limiter d'autres recours, FUNFLY peut, à tout moment, suspendre ou résilier votre compte et vous refuser l'accès à nos Services si FUNFLY est sollicité, ordonné ou dirigé à le faire par un tribunal, une agence administrative ou tout autre organisme gouvernemental, ou si FUNFLY soupçonne ou détermine, à sa seule discrétion, que vous pourriez avoir, ou qu'il existe un risque significatif que vous ayez :

(1) n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes conditions ou l'une des politiques ou règles établies par FUNFLY ;

(2) engagé dans des actions liées à ou dans le cadre de l'utilisation de nos services qui peuvent être illégales ou entraîner une responsabilité, un préjudice, un embarras, un harcèlement, un abus ou une perturbation pour vous, les utilisateurs de FUNFLY, FUNFLY ou toute autre tierce partie ou nos services ; ou

(3) enfreint les droits de propriété, les droits à la vie privée ou les droits de propriété intellectuelle de toute personne, y compris en tant que contrefacteur récidiviste.

En outre, FUNFLY peut avertir les autorités ou prendre toute autre mesure qu'elle juge appropriée, sans vous en avertir, dans l'éventualité de l'une des situations susmentionnées. Vous pouvez résilier votre compte à tout moment et pour n'importe quelle raison en contactant notre service clientèle dans le jeu, ou par courrier électronique comme indiqué dans la section Nous contacter ci-dessous.

22. Effets de la résiliation et de la suspension du compte

En cas de résiliation de votre compte pour quelque raison que ce soit, par vous ou par nous, vous perdrez tout accès à ce compte. Les comptes résiliés ne peuvent pas être rétablis ; tout compte que vous pouvez enregistrer après la résiliation d'un compte est un compte unique. Si votre compte est résilié pour quelque raison que ce soit par vous ou par nous, vous comprenez et acceptez que tous les Objets virtuels auxquels vous aviez accès via votre compte au moment de la résiliation seront perdus et ne seront plus disponibles pour vous, et que vous n'aurez aucun droit sur ces éléments. Si votre compte est résilié pour quelque raison que ce soit par vous ou par nous, vous comprenez et acceptez que FUNFLY puisse racheter et utiliser les Objets virtuels du compte au moment de la résiliation à toute fin qu'elle choisira, et qu'à la résiliation, vous n'aurez aucun droit sur ces Objets virtuels.

En outre, si votre compte ne fait l'objet d'aucune activité pendant un an (compte inactif), vous comprenez et acceptez que (i) FUNFLY peut racheter et utiliser les Objets virtuels du compte inactif à ce moment-là à toute fin qu'elle peut choisir, et que lorsque le compte devient un compte inactif, vous n'aurez aucun droit sur ces Objets virtuels ; et (ii) tous les Objets virtuels auxquels vous aviez accès via le compte inactif jusqu'à ce que le compte devienne un compte inactif seront perdus et ne seront plus disponibles pour vous, et vous n'aurez aucun droit sur ces éléments. Vous reconnaissez que FUNFLY n'est pas tenu de procéder à un remboursement pour quelque raison que ce soit, sauf si la loi l'exige, et que vous ne recevrez pas d'argent ou d'autres compensations pour les Objets virtuels inutilisés d'un compte inactif ou d'un compte résilié, quelle que soit la manière dont cela s'est produit.

Après toute résiliation, vous comprenez et reconnaissez que nous n'aurons plus aucune obligation de fournir nos services et que toutes les licences et autres droits qui vous sont accordés par les présentes conditions cesseront immédiatement. FUNFLY ne sera pas responsable envers vous ou un tiers de la résiliation de nos services ou de la cessation de votre utilisation de nos Services. En cas de résiliation ou de suspension de votre compte, vous ne pourrez plus accéder au contenu, aux documents ou aux informations (y compris le contenu utilisateur) que vous avez soumis sur nos services ou qui sont liés à votre compte. En outre, FUNFLY n'aura aucune obligation de conserver les informations stockées dans sa base de données en rapport avec votre compte, ni de transmettre des informations à vous-même ou à un tiers. Toute suspension, résiliation ou annulation n'affectera pas vos obligations envers FUNFLY en vertu des présentes conditions (y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété et la propriété, l'indemnisation et la limitation de responsabilité), qui, de par leur sens et leur contexte, sont censées survivre à cette suspension, résiliation ou annulation.

23. Résolution des litiges et arbitrage

Si vous résidez aux États-Unis ou dans une autre juridiction qui vous permet d'accepter l'arbitrage, vous et FUNFLY convenez que tous les litiges, tels que définis ci-dessous, entre vous et FUNFLY seront réglés par arbitrage exécutoire, sauf disposition contraire des présentes.

Cet accord ne s'applique pas (1) si vous êtes résident d'une juridiction qui interdit cet accord d'arbitrage, (2) si vous vous désengagez de cet accord d'arbitrage comme décrit dans la section (e) ci-dessous, ou (3) à certains types de litiges décrits dans la section (e) ci-dessous. Veuillez lire attentivement cette disposition.

a. Objet et litiges couverts

La présente Disposition relative à la résolution des litiges et à l'arbitrage (« Disposition ») facilite la résolution rapide et efficace de tout litige pouvant survenir entre vous (y compris toute personne agissant en votre nom, faisant valoir vos droits ou cherchant à obtenir des dommages ou des pertes subies ) et FUNFLY.

L'arbitrage est une forme de résolution privée des litiges dans laquelle les personnes ayant un litige renoncent à leur droit d'intenter une action en justice et de procéder à un procès avec jury, et acceptent à la place de soumettre leurs litiges à une tierce personne neutre (ou à un arbitre) pour une décision contraignante. En l'absence d'une convention d'arbitrage, vous pouvez avoir le droit ou la possibilité d'intenter une action en justice, devant un juge ou un jury, et/ou de participer ou d'être représenté dans une affaire portée devant les tribunaux par d'autres personnes (y compris, mais sans s'y limiter, les actions collectives ou les actions représentatives). L'arbitrage remplace le droit de saisir un tribunal. Sauf disposition contraire dans les présentes, en acceptant les présentes conditions, vous renoncez à votre droit d'intenter une action en justice et de faire entendre vos revendications par un juge ou un jury. Il n'y a ni juge ni jury dans l'arbitrage, et le contrôle judiciaire d'une sentence arbitrale est limité. L'arbitre doit respecter cet accord et peut accorder les mêmes dommages et intérêts qu'un tribunal (y compris les honoraires d'avocat).

Vous avez le droit de vous soustraire à cette disposition, comme indiqué à la section (e) ci-dessous. Si c'est la première fois que vous acceptez une version quelconque des présentes conditions et que vous vous désistez conformément à la section (e) ci-dessous, vous conserverez votre droit de porter vos litiges devant un tribunal, soit devant un juge, soit devant un jury. Toutefois, si vous avez déjà consenti à l'arbitrage (c'est-à-dire si vous avez déjà accepté une version antérieure des présentes conditions sans vous y soustraire), vous ne pouvez vous soustraire qu'à la procédure d'arbitrage révisée contenue dans les présentes, et c'est la procédure d'arbitrage de la version la plus récente des conditions que vous avez acceptée qui s'appliquera.

Aux fins des présentes conditions, et notamment de la présente disposition, on entend par « litige » tout différend, réclamation ou controverse entre vous et FUNFLY concernant tout aspect de votre relation avec FUNFLY, qu'il soit fondé sur un contrat, une loi, un règlement, une ordonnance, un délit (y compris, mais sans s'y limiter, la fraude, la fausse déclaration, l'incitation frauduleuse ou la négligence) ou toute autre théorie juridique ou équitable, et comprend la validité, l'exécutoire ou la portée de la présente disposition (à l'exception de l'exécutoire de la clause de renonciation à un recours collectif ci-dessous). Le terme « litige » inclut tout litige introduit par une personne prétendant agir en votre nom ou par une personne ou un acteur prétendant demander des dommages-intérêts, un recouvrement ou une réparation pour un préjudice associé à votre personne ou subi par elle. Le terme « litige » doit avoir la signification la plus large possible qui sera appliquée.

b. Accord d'arbitrage / Renonciation au droit à un procès avec jury

VOUS ET FUNFLY CONVENEZ CHACUN QUE, SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS CI-DESSOUS, TOUT LITIGE, TEL QUE DÉFINI CI-DESSUS, QU'IL EXISTE ACTUELLEMENT OU QU'IL SOIT FONDÉ SUR DES ACTES OU DES OMISSIONS PASSÉS OU FUTURS, SERA RÉSOLU EXCLUSIVEMENT ET DÉFINITIVEMENT PAR UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE PLUTÔT QUE PAR UN TRIBUNAL, CONFORMÉMENT À LA PRÉSENTE DISPOSITION. VOUS ET FUNFLY CONVENEZ EN OUTRE QUE VOUS RENONCEZ CHACUN À VOTRE DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE À TOUTE PRÉTENDUE ACTION COLLECTIVE OU PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE.

Vous comprenez et acceptez qu'en concluant cet accord, vous et FUNFLY renoncez chacun au droit à un procès avec jury ou à un procès devant un juge d'un tribunal public. En l'absence de cette disposition, vous et FUNFLY auriez pu avoir le droit ou la possibilité de porter les litiges devant un tribunal, un juge ou un jury, et/ou de participer ou d'être représentés dans une affaire portée devant un tribunal par d'autres personnes (y compris les recours collectifs). Sauf disposition contraire ci-dessous, ces droits sont abandonnés. D'autres droits que vous auriez si vous vous adressiez à un tribunal, tels que le droit d'appel et le droit à certains types de découverte, peuvent être plus limités ou peuvent également faire l'objet d'une renonciation.

c. Renonciation aux recours collectifs

VOUS ET FUNFLY CONVIENT QUE, à moins que l'exception relative à l'arbitrage de masse prévue à l'article 23(F) ne s'applique, VOUS ET FUNFLY NE POURREZ INTRODUIRE DES RÉCLAMATIONS DANS LE CADRE DE L'ARBITRAGE CONTRE L'AUTRE QUE DANS LE CADRE D'UNE CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON DANS LE CADRE D'UNE ACTION COLLECTIVE, MASS ACTION, COLLECTIVE ACTION (LORSQUE LES DOMMAGES, PERTES OU PRÉJUDICES ASSOCIÉS À VOUS ET À D'AUTRES INDIVIDUS OU ENTITES SONT CONSOLIDÉS DANS UNE ACTION UNIQUE), OU SUR UNE BASE REPRÉSENTATIVE (« RENONCIATION À L'ACTION COLLECTIVE »). VOUS ET FUNFLY CONVENEZ CHACUN QUE VOUS ET FUNFLY RENONCEZ AU DROIT D'ENGAGER OU DE RÉSOU UN LITIGE EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UNE CLASS ACTION DANS TOUTE PROCÉDURE SUPPOSÉE DE CLASSE, COLLECTIVE, CONSOLIDÉE, EN MASSE OU REPRÉSENTATIVE.

Sauf disposition contraire de la présente Disposition, l'arbitre n'est pas habilité à examiner ou à résoudre une plainte ou à accorder une réparation sur une base autre qu'individuelle. L'arbitre n'aura pas le pouvoir de consolider les réclamations de plus d'une personne et ne pourra pas non plus présider une quelconque forme de procédure ou de réclamation collective ou représentative (telle qu'une action collective, une action consolidée, une action de procureur général privé ou tout type d'action dans le cadre de laquelle vous cherchez à obtenir un recouvrement au nom ou au bénéfice d'un tiers ou de montants perdus ou dépensés par un tiers), à moins que vous et FUNFLY ne conveniez spécifiquement de le faire à la suite de l'initiation de l'arbitrage. L'arbitre ne peut accorder de redressement déclaratoire ou injonctif qu'en faveur de la partie individuelle qui demande un redressement et uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir un redressement justifié par la ou les réclamations individuelles de cette partie.

Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions ou des règles du fournisseur d'arbitrage, les litiges concernant l'interprétation, l'applicabilité ou la force exécutoire de la présente renonciation aux recours collectifs ne peuvent être résolus que par un tribunal et non par un arbitre. Dans tous les cas où : (1) le litige est déposé en tant que recours collectif ou représentatif et (2) il existe une décision judiciaire finale selon laquelle la renonciation au recours collectif est inapplicable en ce qui concerne toute réclamation ou tout recours particulier pour une réclamation (telle qu'une demande d'injonction publique), alors cette réclamation ou ce recours particulier (et le cas échéant le recours collectif) ne sera pas pris en considération, cette réclamation ou ce recours particulier (et uniquement cette réclamation ou ce recours particulier) sera dissocié des autres réclamations et/ou recours et pourra être porté devant un tribunal compétent, mais la renonciation aux recours collectifs sera appliquée dans le cadre d'un arbitrage sur une base individuelle pour toutes les autres réclamations ou recours, dans toute la mesure du possible.

Si vous choisissez de porter votre litige devant un tribunal en vous retirant de la présente disposition, comme indiqué à la section (e) ci-dessous, la présente renonciation aux recours collectifs ne s'appliquera pas à vous. Ni vous, ni aucun autre utilisateur des services ne peut être représentant d'un groupe, membre d'un groupe ou participer d'une autre manière à une procédure collective, consolidée ou représentative sans avoir respecté les exigences d'exclusion ci-dessous.

d. Résolution des réclamations avant l'arbitrage

Pour tous les litiges, qu'ils fassent l'objet d'une action en justice ou d'un arbitrage, et y compris les arbitrages de masse tels que définis dans les présentes, vous devez d'abord donner à FUNFLY la possibilité de résoudre le litige et, au cours de ce processus de résolution, vous et FUNFLY acceptez de participer en toute bonne foi. Vous devez entamer ce processus en fournissant une notification écrite à :

L Pour tous les utilisateurs des Etats-Unis : 97 E. Brokaw Road, Suite 310E, San Jose, CA 95112.

L Pour tous les autres utilisateurs : lastwar.dev@gmail.com

Cette notification écrite doit inclure (1) votre nom, (2) l'adresse de votre lieu de résidence, (3) une description écrite de votre réclamation, (4) l'identification de l'application ou du service en question, (5) votre ID utilisateur numérique pour chaque application ou service en question, (6) une description du litige, qui doit identifier toute application ou service utilisé par vous, les dates des événements donnant lieu au litige, et les faits spécifiques sous-jacents à votre litige ; et (7) la réparation spécifique que vous demandez, y compris le montant de toute demande pécuniaire. Si FUNFLY ne résout pas le litige dans les 45 jours suivant la réception de votre notification écrite, vous pouvez poursuivre votre litige en arbitrage. Vous ne pouvez porter votre litige devant un tribunal que dans les circonstances décrites ci-dessous.

e. Exclusions de l'arbitrage/droit de retrait

Pour les utilisateurs uniquement résidant aux États-Unis: Nonobstant ce qui précède, vous ou FUNFLY pouvez choisir de poursuivre un litige devant un tribunal et non par arbitrage si (i) le litige remplit les conditions requises, il peut être initié devant le tribunal des petites créances ; ou (ii) VOUS AVISEZ FUNFLY PAR ÉCRIT DE VOTRE DÉSIR DE REFUSER CES PROCÉDURES D'ARBITRAGE DANS LES 30 JOURS SUIVANT LA DATE À LAQUELLE VOUS CONSENTEZ POUR LA PREMIÈRE FOIS AU PRÉSENT CONTRAT (« Avis de renonciation à l'arbitrage »).

Pour renoncer à ces procédures d'arbitrage, vous devez envoyer une notification écrite à l'adresse suivante 97 E. Brokaw Road, Suite 310E, San Jose, CA 95112

Votre notification écrite doit inclure (1) votre nom, (2) votre adresse, (3) votre numéro d'identification d'utilisateur pour chaque application concernée ; et (4) une déclaration claire indiquant que vous ne souhaitez pas résoudre les litiges avec FUNFLY par le biais d'une procédure d'arbitrage. Votre décision de ne pas appliquer cette disposition n'aura aucun effet négatif sur votre relation avec FUNFLY. Si vous ne fournissez pas à FUNFLY un avis de renonciation à l'arbitrage dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous avez consenti pour la première fois aux présentes conditions, vous serez réputé avoir renoncé sciemment et intentionnellement à votre droit de porter tout litige devant les tribunaux, sauf dans les cas expressément prévus à la clause (i) ci-dessus.

De plus, nonobstant ce qui précède, FUNFLY et vous-même vous réservez le droit d'intenter une action devant tout tribunal compétent afin de faire cesser et/ou de demander une indemnisation en cas de mauvaise utilisation ou d'abus intentionnel ou délibéré (par exemple, piratage ou falsification de la localisation de sa propriété intellectuelle, de ses services et de ses produits.

f. Procédures d'arbitrage - Utilisateurs aux États-Unis

Si la présente disposition s'applique et que le litige n'est pas résolu comme indiqué ci-dessus (« Résolution de la réclamation avant arbitrage » ), vous ou FUNFLY pouvez engager une procédure d'arbitrage. Les parties peuvent nommer un arbitre unique par consentement mutuel ; sinon, JAMS, www.jamsadr.com, 1-800-352-5267, administrera l'arbitrage de tous les litiges, et l'arbitrage se déroulera devant un arbitre unique. Sauf accord contraire des parties, l'arbitre doit être un avocat autorisé à pratiquer le droit en Californie et ayant au moins dix ans d'expérience en droit commercial. L'arbitrage sera entamé en tant qu'arbitrage individuel. Sauf accord écrit entre vous et FUNFLY, l'arbitre n'aura pas le pouvoir de consolider les réclamations de plus d'une personne et ne pourra présider aucune forme de procédure collective ou représentative. Sous réserve des dispositions de la Section 23(c) ci-dessus, toutes les questions seront tranchées par l'arbitre, y compris la portée et le caractère exécutoire de la présente convention d'arbitrage, ainsi que tout litige lié à son interprétation, son applicabilité ou sa formation, y compris toute allégation de nullité ou d'annulation de tout ou partie de la convention d'arbitrage. Toutefois, un tribunal a l'autorité exclusive pour faire appliquer la Renonciation aux recours collectifs. De même, un tribunal a le pouvoir exclusif d'interdire toute procédure d'arbitrage qui ne respecte pas les présentes conditions, y compris la section 23 en particulier.

Vous et FUNFLY acceptez que les règles et procédures d'arbitrage globales du JAMS, les protocoles de découverte recommandés par le JAMS pour les affaires commerciales nationales et les procédures et lignes directrices d'arbitrage de masse du JAMS s'appliquent à tout arbitrage, sauf que vous et FUNFLY acceptez qu'un arbitrage de masse soit défini comme 25 demandes d'arbitrage similaires ou plus déposées contre la même partie ou des parties liées par des demandeurs individuels représentés par le même cabinet d'avocats ou par des cabinets d'avocats agissant de manière coordonnée.  Les règles de JAMS sont disponibles sur le site www.jamsadr.com ou en appelant le 1-800-352-5267. La présente Disposition prévaut en cas de conflit avec les règles d'arbitrage applicables. En aucun cas, les procédures ou règles relatives aux recours collectifs ne s'appliqueront à l'arbitrage. Étant donné que les services et les présentes conditions concernent le commerce interétatique, la loi fédérale sur l'arbitrage (« FAA ») régit l'arbitrabilité de tous les litiges.

Décision d'arbitrage - L'arbitre peut accorder à titre individuel toute réparation qui serait disponible en vertu de la loi applicable, et n'aura pas le pouvoir d'accorder une réparation à, contre ou au bénéfice de toute personne qui n'est pas partie à la procédure. L'arbitre n'est pas habilité à accorder à un plaignant des dommages-intérêts au nom ou au bénéfice d'un tiers, ni à réparer un préjudice au nom ou au bénéfice d'un tiers, ni à réparer un préjudice subi par un tiers. L'arbitre rendra sa sentence par écrit, mais il n'est pas tenu de la motiver, sauf si une partie le demande. Cette sentence sera définitive et contraignante pour les parties, à l'exception de tout droit d'appel prévu par la FAA, et pourra être inscrite dans tout tribunal ayant juridiction sur les parties à des fins d'exécution.

Lieu de l'arbitrage - Le siège de l'arbitrage sera San Francisco, Californie, mais, sauf disposition contraire de la loi, vous et FUNFLY aurez le droit de participer à toute audience d'arbitrage ou autre procédure à distance par vidéoconférence ou par téléphone. Lorsque la loi l'exige, l'arbitre est autorisé à convoquer une audience dans un autre lieu et, dans ce cas et uniquement dans la mesure où la loi l'exige, FUNFLY prend en charge les frais de déplacement de l'arbitre. Pour tout utilisateur résidant à plus de 50 miles du lieu de l'arbitrage, FUNFLY paiera les frais de déplacement raisonnables de l'utilisateur, tels que déterminés par l'arbitre, pour toute audience en personne, dans le cas où l'utilisateur choisit d'assister à l'audience en personne.

Paiement des frais et coûts d'arbitrage - Sauf disposition contraire, chaque partie doit payer ses propres frais d'arbitrage et les coûts et dépenses de l'arbitre. Sauf disposition contraire, vous êtes responsable de tous les frais et coûts que vous engagez dans le cadre de l'arbitrage, y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'avocats ou de témoins experts. Les frais et coûts peuvent être accordés conformément à la loi applicable.

g. Procédures d'arbitrage - Utilisateurs hors des États-Unis

Pour les litiges entre FUNFLY et des utilisateurs ne résidant pas aux États-Unis qui ne sont pas résolus par le biais des procédures de résolution des réclamations pré-arbitrage décrites ci-dessus, les deux parties conviennent que le litige sera soumis à un arbitrage administré par le Centre d'arbitrage international de Singapour (« SIAC ») conformément aux règles d'arbitrage du Centre d'arbitrage international de Singapour (« Règles SIAC ») en vigueur, lesquelles règles sont réputées être incorporées par référence dans la présente clause, et que le litige sera résolu de manière définitive par un arbitrage administré par le Centre d'arbitrage international de Singapour (« SIAC »). L'arbitrage se déroulera exclusivement à Singapour. Le siège de l'arbitrage est Singapour. Le tribunal se compose d'un (1) arbitre. La langue de l'arbitrage est l'anglais.

La sentence arbitrale est définitive et contraignante pour les deux parties ; elle est rendue en anglais conformément aux lois de Singapour. Aucune demande d'arbitrage ne peut être formulée après la date à laquelle l'introduction d'une procédure légale ou équitable fondée sur cette réclamation ou ce litige serait prescrite par le délai de prescription applicable.

h. Divisibilité

Si une clause de la présente disposition (autre que la clause de renonciation aux recours collectifs ci-dessus) est jugée illégale ou inapplicable, cette clause sera dissociée de la présente disposition et le reste de la présente disposition conservera toute sa force et son effet. Si la clause de renonciation aux recours collectifs est jugée illégale ou inapplicable, l'ensemble de la présente disposition sera inapplicable et le litige sera tranché par un tribunal.

I. Continuité

La présente disposition survivra au présent accord, à la résiliation de votre compte (le cas échéant) et/ou à votre accès au service ou à son utilisation.

24. Droit applicable et lieu de juridiction

Pour les utilisateurs uniquement résidant aux États-Unis : Dans la mesure où les présentes conditions vous permettent, à vous ou à FUNFLY, d'engager un litige devant un tribunal, à l'exception des actions relevant du tribunal des petites créances, vous et FUNFLY acceptez la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux situés à San Francisco, en Californie, ainsi que la juridiction compétente. Vous et FUNFLY renoncez par la présente à toute objection concernant la compétence et le lieu de ces tribunaux.

Sauf disposition contraire dans la « Clause de Résolution des litiges et d'arbitrage » (ci-dessus), les présentes Conditions, votre utilisation du Service et tous litiges, réclamations ou causes d'action (qu'ils soient fondés sur un contrat, un tort ou une disposition légale), qui pourraient être basés sur, découler de ou être liés à ces Conditions, seront régi et appliqués conformément aux lois de l'État de Californie, y compris ses délais de prescription, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois. Si vous résidez dans le pays où cette clause est interdite par la loi, cette section ne vous est pas applicable.

Pour les utilisateurs qui ne sont pas résidents des États-Unis : Les présentes conditions et toute action y afférente seront régies par les lois de Singapour, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois.

25. Renonciation aux garanties

Dans la mesure maximale permise par la loi, nos Services, le contenu FUNFLY et le contenu utilisateur sont fournis tels quels, sans déclaration ni garantie d'aucune sorte, qu'elles soient explicites, implicites, légales ou autres. Sans limiter la portée de ce qui précède, FUNFLY décline explicitement, dans toute la mesure permise par la loi, toute déclaration et garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de jouissance paisible ou d'absence de contrefaçon, ainsi que toute déclaration et garantie découlant de la conduite habituelle ou de l'usage du commerce. FUNFLY ne déclare ni ne garantit que ses services, le contenu FUNFLY ou le contenu utilisateur répondront à vos besoins ou seront disponibles de manière ininterrompue, sûre, sans code nuisible ou sans erreur. FUNFLY ne donne aucune garantie quant à la qualité des produits, services ou contenus achetés ou obtenus par le biais de nos services, ni quant à l'exactitude, l'opportunité, la véracité, l'exhaustivité ou la fiabilité de tout contenu obtenu par le biais de nos services. Aucun conseil ni aucune information, qu'ils soient oraux ou écrits, obtenus auprès de FUNFLY ou par le biais de nos services, du contenu de FUNFLY ou du contenu des utilisateurs, ne créeront une quelconque garantie qui ne soit pas expressément énoncée dans le présent document.

Vous êtes seul responsable de toutes vos communications et interactions avec les autres utilisateurs du service et avec les autres personnes avec lesquelles vous communiquez ou interagissez du fait de votre utilisation du service. Vous comprenez que FUNFLY ne vérifie pas les antécédents des utilisateurs du service et ne s'efforce pas non plus de vérifier les déclarations des utilisateurs du service. FUNFLY ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la conduite des utilisateurs du service ou à leur compatibilité avec les utilisateurs actuels ou futurs du Service. Vous acceptez de prendre des précautions raisonnables dans toutes les communications et interactions avec d'autres utilisateurs du service et avec d'autres personnes avec lesquelles vous communiquez ou interagissez du fait de votre utilisation du Service, en particulier si vous décidez de vous rencontrer hors ligne ou en personne. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de clauses implicites dans les contrats avec les consommateurs et, par conséquent, les exclusions de responsabilité de la présente section peuvent ne pas s'appliquer à vous, mais uniquement dans la mesure où la loi applicable l'interdit.

26. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir FUNFLY, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents, à l'abri de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris, mais sans s'y limiter, des frais juridiques et comptables raisonnables, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à : (i) votre accès ou votre utilisation de nos services ; (ii) votre violation ou violation présumée des termes, dispositions, obligations, déclarations ou garanties contenus dans les présentes conditions ; (iii) tout matériel, contenu utilisateur ou autre information fourni par vous ou en votre nom ; (iv) votre violation de toute loi applicable ou des droits et intérêts de tiers ; et/ou (v) votre autre comportement illégal ou inapproprié.

27. Limitation de responsabilité

Vous reconnaissez et acceptez que, dans toute la mesure permise par la loi, l'intégralité du risque découlant de votre accès et de votre utilisation de nos services, du contenu FUNFLY et du contenu utilisateur qui s'y trouve vous incombe. Ni FUNFLY ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison de nos services ou des contenus FUNFLY ne pourront être tenus responsables de tout dommage incident, spécial, exemplaire ou consécutif, y compris la perte de profits, la perte ou la corruption de données ou la perte de bonne volonté, l'interruption du service, les dommages à l'ordinateur ou l'échec du système, ou le coût de produits ou services de remplacement, découlant de ces conditions ou résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser nos services ou le contenu qu'ils contiennent, que ce soit sur la base de la garantie, du contrat, du tort (y compris la négligence), de la responsabilité produit ou de toute autre théorie juridique, et que FUNFLY ait été informé ou non de la possibilité d'un tel dommage, même si un recours limité prévu ici est déclaré inopérant à sa finalité essentielle.    Vous reconnaissez spécifiquement que FUNFLY n'est pas responsable du comportement diffamatoire, offensant ou illégal d'autres utilisateurs ou de tiers et que le risque de préjudice résultant de ce qui précède vous incombe entièrement. En outre, FUNFLY n'assume aucune responsabilité à votre égard ou à l'égard d'un tiers en ce qui concerne le contenu d'un utilisateur ou le contenu d'un tiers téléchargé sur nos services ou à partir de ceux-ci. En aucun cas, la responsabilité globale de FUNFLY découlant des présentes conditions ou de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser nos services, le contenu de FUNFLY ou le contenu utilisateur qui s'y trouve ou qui est fourni par ceux-ci ne dépassera cent dollars singapouriens (S$100). Les limitations des dommages énoncées ci-dessus sont des éléments fondamentaux de la base du marché conclu entre FUNFLY et vous.

28. Marques commerciales et autres droits de propriété

Toutes les marques commerciales, marques de service, logos, noms commerciaux et autres désignations propriétaires de FUNFLY ou de ses concédants utilisés en association avec les services sont des marques commerciales ou des marques déposées de FUNFLY ou de ses concédants. Toutes les autres marques, marques de service, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

29. Conditions supplémentaires relatives à l'application mobile

Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent à toute application que FUNFLY vous fournit et qui est conçue pour être utilisée sur un appareil mobile Apple iOS ( « Application iOS ») :

Vous reconnaissez que les présentes conditions sont conclues uniquement entre vous et FUNFLY, et non avec Apple, Inc. (« Apple »).

Votre utilisation de l'application iOS doit être conforme aux règles d'utilisation énoncées dans les conditions d'utilisation de l'App Store d'Apple alors en vigueur.

FUNFLY, et non Apple, est seul responsable de notre application iOS et des services et contenus qui y sont disponibles. Vous reconnaissez qu'Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance en ce qui concerne notre Application iOS. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Apple n'aura aucune obligation de garantie en ce qui concerne notre application iOS et toute autre réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense attribuable à un défaut de conformité de l'application iOS à toute garantie.

Vous acceptez que FUNFLY, et non Apple, soit responsable du traitement de toute réclamation de votre part ou de la part d'un tiers concernant notre application iOS ou votre possession et/ou utilisation de notre application iOS, y compris, mais sans s'y limiter : (i) les réclamations relatives à la responsabilité du fait des produits ; (ii) toute réclamation selon laquelle l'iOS App n'est pas conforme à toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d'une législation similaire, et toutes ces réclamations sont régies uniquement par les présentes Conditions et par toute loi qui nous est applicable en tant que fournisseur de l'iOS App.

Vous acceptez que FUNFLY, et non Apple, soit responsable, dans la mesure requise par les présentes conditions, de l'enquête, de la défense, du règlement et de l'acquittement de toute réclamation de tiers pour violation de la propriété intellectuelle liée à notre application iOS ou à votre possession et à votre utilisation de notre application iOS.

Vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) vous ne figurez pas sur une liste du gouvernement américain de parties interdites ou soumises à des restrictions.

Vous acceptez de vous conformer à toutes les conditions d'accord de tiers applicables lorsque vous utilisez notre application iOS (par exemple, vous ne devez pas enfreindre les conditions d'accord de votre service de données sans fil lorsque vous utilisez l'application iOS).

Vous acceptez qu'Apple et les filiales d'Apple soient des tiers bénéficiaires des présentes Conditions en ce qui concerne votre licence d'utilisation de l'Application iOS. Dès votre acceptation des présentes Conditions, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) d'appliquer les présentes Conditions à votre encontre en ce qui concerne votre licence d'utilisation de l'application iOS en tant que tiers bénéficiaire.

Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent à toute application que FUNFLY vous fournit et qui est conçue pour être utilisée sur un appareil mobile fonctionnant sous Android (une « application Android ») :

Vous reconnaissez que les présentes conditions sont uniquementconclues entre vous et FUNFLY, et non avec Google, Inc. (« Google »). Votre utilisation de l'application Android doit être conforme aux conditions d'utilisation de Google Play alors en vigueur.

FUNFLY, et non Google, est seul responsable de l'application Android, des services et du contenu qui y sont disponibles, ainsi que de l'assistance et de la maintenance de ces derniers. Google n'a aucune obligation ou responsabilité envers vous en ce qui concerne l'application Android ou les présentes conditions.

30. Intégralité de l'accord

Les présentes conditions constituent l'intégralité et l'exclusivité de l'entente et de l'accord entre FUNFLY et vous concernant nos services et le contenu de FUNFLY, et annulent et remplacent toute entente ou tout accord antérieur, oral ou écrit, entre FUNFLY et vous concernant nos services et le contenu de FUNFLY.

31. Cession

Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions, par application de la loi ou autrement, sans l'accord écrit préalable de FUNFLY. Toute tentative de cession ou de transfert des présentes conditions, sans ce consentement, sera nulle et sans effet. FUNFLY peut librement céder les présentes conditions. Sous réserve de ce qui précède, les présentes conditions lieront les parties, leurs successeurs et leurs ayants droit et s'appliqueront à leur profit.

32. Avis

Vous consentez à l'utilisation de : (i) de moyens électroniques pour remplir les présentes conditions et pour envoyer les notifications ou autres communications autorisées ou requises en vertu des présentes ; et (ii) d'enregistrements électroniques pour stocker les informations relatives aux présentes conditions ou à votre utilisation de nos services. Tous les avis ou autres communications autorisés ou requis en vertu des présentes, y compris ceux concernant les modifications apportées aux présentes conditions, seront rédigés par écrit et remis : (i) par FUNFLY par courrier électronique (dans chaque cas à l'adresse que vous avez fournie) ou (ii) par affichage sur ou par l'intermédiaire de nos services. Pour les notifications effectuées par courrier électronique, la date de réception sera réputée être la date de transmission de la notification.

33. Renonciation et divisibilité

Le fait que FUNFLY ne fasse pas valoir un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à faire valoir ce droit ou cette disposition à l'avenir. La renonciation à l'un de ces droits ou à l'une de ces dispositions ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un représentant dûment autorisé de FUNFLY. Sauf disposition expresse dans les présentes conditions, l'exercice par l'une ou l'autre partie de l'un de ses recours en vertu des présentes conditions ne portera pas préjudice à ses autres recours en vertu des présentes conditions ou d'une autre manière. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent estime qu'une disposition des présentes conditions est invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure du possible et les autres dispositions des présentes conditions resteront pleinement en vigueur.

34. Éditeurs Affiliés

 Vous acceptez que (i) les présentes conditions s'appliquent à tout éditeur affilié à FUNFLY (« éditeur affilié ») ; (ii) vos obligations envers FUNFLY en vertu des présentes conditions s'étendent aux éditeurs affiliés, le cas échéant, à moins qu'il n'en soit convenu autrement en vertu de conditions tierces avec un tel éditeur affilié ; et (iii) les éditeurs affiliés sont des bénéficiaires tiers en vertu des présentes conditions qui peuvent s'appuyer sur les présentes conditions et les faire valoir directement à votre encontre en tant que tels.

35. Contact

Si vous avez des questions concernant les présentes conditions, veuillez nous contacter par l'intermédiaire du service clientèle ou envoyer un courriel à support@lastwar.com.

36. Ces Conditions sont établies en anglais et peuvent être traduites dans d'autres langues. En cas de conflit, d'incohérence ou de nécessité de clarification par rapport aux autres versions linguistiques, la version en anglais fera foi.